Presentación

El proyecto OLíriCas 2 es continuación del proyecto OLíriCas, “El origen de la lírica castellana desde las fuentes gallego-portuguesas (PID2019-104393GB-I00), dirigido por las mismas investigadoras.

Información

“¿Quién osará negar la influencia de la lírica gallega sobre la castellana?”. Esta contundente afirmación, lanzada por Eugenio Asensio en su ya clásico Poética y realidad en el cancionero peninsular de la Edad Media (1970: 180), presenta, sin embargo, una gran paradoja: tal influencia nunca ha sido suficientemente demostrada. La razón parece provenir de que la filología moderna ha marcado siempre dos campos de estudio distintos entre la tradición poética gallego-portuguesa y la poesía castellana de cancionero. En el proyecto anterior, OLíriCas, pudimos establecer una solución de continuidad entre ambas, tomando como punto de partida el corpus gallego-castellano y atendiendo, fundamentalmente, a cuestiones de índole histórica y lingüística en relación con las producciones gallego-portuguesas vinculadas a don Pedro de Portugal y los corpus híbridos gallego-castellanos. Los trabajos desarrollados en el marco de aquel proyecto nos han mostrado la necesidad, por un lado, de profundizar en el estudio poético y retórico de ambas tradiciones, puesto que en ellos constatamos que muchos de los motivos y formas comunes presentan una particular configuración que denota la dependencia de la poesía castellana con respecto a la gallego-portuguesa, bien por evolución, bien por recuperación sometida a procesos innovadores que en muchos casos no impiden el reconocimiento de las fuentes; por otro lado, se ha puesto de manifiesto la importancia de ampliar el estudio en su dimensión cronológica, ya que muchas de las características compartidas por los últimos trovadores gallego-portugueses y los primeros poetas castellanos datados en el periodo al que atendíamos en OLíriCas (c.1300 – c.1430) aparecen ya en la época clásica de la escuela gallega, en concreto en el círculo literario de Alfonso X (c.1250), y otros se mantienen o se reutilizan hasta finales del siglo XV con idénticas características y configuración retórica.

Investigadores

Investigadoras principales:

• María Isabel Toro Pascua (Universidad de Salamanca, IEMYRhd)
• Gema Vallín Blanco (Universidade da Coruña, IEMYRhd)

Equipo de investigación:

• Álvaro Bustos Táuler (Universidad Complutense de Madrid)
• Miguel M. García-Bermejo Giner (Universidad de Salamanca, IEMYRhd)
• Gerardo Pérez Barcala (Universidad Complutense de Madrid)

Equipo de trabajo:

• Christian Allison (Universidad de Salamanca)
• Pedro Basalo Bembibre (Universidad de Salamanca)
• María Jesús Díez Garretas (Universidad de Valladolid)
• Maria Clara Ferreira de Araújo Barros Greenfield (Universidade do Porto)
• María Antonia García Garrido (Universidad de Salamanca, IEMYRhd)
• Raquel Jabares Fernández (Universidade da Coruña)
• José Augusto Pereira de Sottomayor Pizarro (Universidade do Porto-Academia das Ciências de Lisboa)
• Isabella Tomassetti (Sapienza, Università di Roma)
• Inés Velázquez Puerto (Universidad de Salamanca, IEMYRhd)
• Jane Whetnall (Queen Mary University of London)
• Andrea Zinato (Università degli Studi di Verona)

Entidad financiadora

Ministerio de Ciencia e Innovación. Agencia Estatal de Investigación. Cofinanciado por la Unión Europea.

Convocatoria 2022 de «Proyectos de Generación de Conocimiento». Plan Estatal de Investigación Científica, Técnica y de Innovación 2021-2023

Referencia

PID2022-140488NB-I00

Periodo de ejecución

2023-2027 (4 años)