Miembros de pleno derecho

Doctora en Lingüística por la USC (2020), con la tesis Vocalismo galego. Motivacións fonolóxicas do cambio, dirigida por el Dr. Manuel González González y la Dra. Elisa Fernández Rei. En 2012 se licenció en Filología Románica (USC) y en 2013 realizó el Máster de Fonética y Fonología (UIMP-CSIC).

Es profesora ayudante doctora del Área de Filología Románica de la Universidad de Salamanca y coordinadora del Grado en Lenguas, Literaturas y Culturas Románicas.

Sus intereses de investigación se centran fundamentalmente en el estudio de la fonética y la fonología de las lenguas románicas, así como en el estudio de la variación y el cambio lingüístico. Asimismo, ha participado en diferentes proyectos de investigación de ámbito nacional y autonómico relacionados con la fonética perceptiva, la variación y el cambio lingüístico, el contacto de lenguas y las ideologías lingüísticas.

Ha trabajado en el proyecto CORILGA (Corpus Oral Informatizado da Lingua Galega) y forma parte del equipo que creó la herramienta de creación de experimentos perceptivos FOLERPA (https://ilg.usc.gal/folerpa/es/), proyecto con el que sigue colaborando. Actualmente sigue vinculada al ILG como colaboradora externa y como investigadora del equipo de trabajo de varios proyectos de investigación.

Pertenece al GIR ADLEMA. Adquisición, Desarrollo y Didáctica de Lenguas Maternas y colabora con el Proyecto Fonolab. Forma parte del equipo de trabajo de los proyectos Contacto, cambio lingüístico e ideología en contextos de minorización lingüística, dirigido por la Dra. Elisa Fernández Rei (USC), y FRONTESPO. Frontera hispano-portuguesa: personas, pueblos y palabras, dirigido por el Dr. Xosé Afonso Álvarez Pérez (U. Alcalá). Es miembro del Comité de Redacción de la revista Estudos de Lingüística Galega.

---

Correo electrónico

alba.aguete@usal.es

Página personal

https://diarium.usal.es/albaaguete/

academia.edu

https://usal.academia.edu/albaaguete

Google Citations

https://scholar.google.es/citations?user=X5wiySgAAAAJ&hl=es&oi=ao

ORCID

0000-0001-5924-4251

Researcher ID

https://publons.com/researcher/1583168/alba-aguete-cajiao/

Research Gate

https://www.researchgate.net/profile/Alba-Aguete

𝕏

https://twitter.com/alba_aguete

Investigador predoctoral con contrato FPU en el programa de Tradición literaria, cultura escrita y humanidades digitales del IEMYRhd, en la Universidad de Salamanca. Tiene un máster en Literatura Española e Hispanoamericana, Teoría de la Literatura y Literatura Comparada (premio extraordinario) de la misma universidad, el cual llevó a cabo gracias a una de las becas de movilidad destinadas a estudiantes latinoamericanos conferidas por la Universidad de Salamanca y el Banco Santander. Asimismo, es graduado del programa en Estudios Literarios (grado de honor) de la Universidad Pontificia Bolivariana (Medellín, Colombia), donde recibió cinco becas de honor por mérito académico. Su principal campo de investigación es la relación entre literatura y política en la obra creativa de los hombres de Estado. Ha estudiado este tema durante el periodo independentista de la Gran Colombia, analizando las implicaciones políticas de la poesía y la dramaturgia de José Fernández Madrid y Simón Bolívar. Actualmente desarrolla su tesis doctoral poniendo el enfoque en la España y la Francia de finales del siglo XVIII y principios del XIX, la cual está siendo dirigida por la dra. María José Rodríguez Sánchez de León. Esta investigación la realiza dentro del GIR Estudios de Literatura y Pensamiento (ELYP), bajo el Proyecto de I+D+i Teoría de la lectura y hermenéutica literaria en la Ilustración europea: la praxis lectorial, interpretativa y crítica (PID2021-12435NB-I00), financiado por MCIN/ AEI/10.13039/501100011033 y los fondos FEDER, Una manera de hacer Europa.

---

Correo electrónico

aguirrebernal@usal.es

academia.edu

https://usal.academia.edu/MAguirreBernal

ORCID

0000-0002-4546-8059

Research Gate

https://www.researchgate.net/profile/Miguel-Aguirre-Bernal

Jefa del Negociado Económico del Centro de Formación Permanente de la Universidad de Salamanca.

---

Correo electrónico

alegria@usal.es

Investigador Posdoctoral Senior en el Proyecto europeo “The Secret Life of Writing: People, Script and Ideas in the Iberian Peninsula (c. 900-1200)” (https://peopleandwriting.usal.es/es/)”. Es licenciado en Filología Inglesa por la Universidade de Vigo, completó un máster y un doctorado en Paleografía Altomedieval en la Universidad de Manchester, antes de unirse al proyecto “InScribe: Palaeography Learning Materials” en la School of Advanced Study, University of London. A continuación, formó parte del proyecto “The Conqueror’s Commissioners: Unlocking the Domesday Survey of South-West England” (King’s College, London). Es Investigador Afiliado a la Biblioteca y Archivos de la Catedral de Exeter (Reino Unido), donde obtuvo una Fellowship del programa Fragmentarium 2020 para llevar a cabo el “Exeter Fragments Project”. Ha impartido docencia en las universidades de Manchester, Exeter y en la London International Palaeography Summer School, así como en el Departamento de Historia Medieval, Moderna y Contemporánea de la USAL. Sus líneas de trabajo abarcan desde la llegada de la escritura carolina a las islas británicas y la producción y uso de manuscritos bilingües en los siglos X-XII, hasta la producción documental rural en Galicia y el norte de Portugal anterior a 1200, pasando por la catalogación, digitalización y estudio de fragmentos de manuscritos medievales en la biblioteca de la Catedral de Exeter y la Biblioteca General Histórica de la USAL.

---

Correo electrónico

fran.alvarez@usal.es

academia.edu

https://usal.academia.edu/FranAlvarez

ORCID

0000-0002-8177-3376

Researcher ID

HOF-1858-2023

Research Gate

https://www.researchgate.net/profile/Francisco-Alvarez-Lopez

𝕏

@o-xico.bsky.social

Investigadora Predoctoral en Formación que desarrolla su actividad dentro del programa de doctorado «Tradición Literaria, Cultura Escrita y Humanidades Digitales», del Instituto de Estudios Medievales y Renacentistas y de Humanidades Digitales de la Universidad de Salamanca. Ha sido beneficiaria del «Programa de Formación de Profesorado Universitario 2023» financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades del Gobierno de España.

Su tesis, bajo la dirección del Dr. Alejandro García Reidy, aborda el análisis de las obras dramáticas escritas durante el período de la dictadura franquista y el arranque de la transición que se inspiran en los Siglos de Oro, bien por estar ambientadas en esa época, bien por la clara presencia de un hipotexto áureo, por parte de dramaturgos críticos con el régimen. Esta tesis está vinculada al proyecto de investigación del Programa de Generación del Conocimiento de la AEI «MANOS. Ampliación y exploración de la base de datos de manuscritos teatrales áureos (ASODAT Tercera Fase)» (ayuda PID2022-136431NB-C61 financiada por MCIN/AEI/10.13039/501100011033 y por FEDER «Una manera de hacer Europa»), del que es IP Alejandro García Reidy.

Es graduada en Ciencias del Lenguaje y Estudios Literarios, con mención en Filología Hispánica, por la Universidad de Vigo (2021/2022), donde obtuvo una beca de colaboración con el Departamento de Literatura Española y Teoría de la Literatura, y el Premio Extraordinario de Fin de Grado. Su formación académica se completa con el Máster en Literatura Española e Hispanoamericana, Teoría de la Literatura y Literatura Comparada de la Universidad de Salamanca (2023/2024).

---

Correo electrónico

carmenbarros@usal.es

academia.edu

https://usal.academia.edu/CarmenBarrosSerodio

Google Citations

https://scholar.google.es/citations?user=WrZQ0F8AAAAJ&hl=es

Research Gate

https://www.researchgate.net/profile/Carmen-Barros-Serodio?ev=hdr_xprf

Profesor Titular del Departamento de Literatura Española e Hispanoamericana de la Universidad de Salamanca (Área de Literatura Española).

---

Correo electrónico

francisco.bautista@usal.es

Perteneciente al Cuerpo Facultativo de Bibliotecarios del Estado desde 1986. Ha sido responsable de los sistemas bibliotecarios de las universidades de Valladolid (1986-1989) y de Salamanca (1990-1997). En la actualidad es directora de la Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca.
Es autora de una treintena de publicaciones, que en los últimos años se centran en gestión del patrimonio y en colecciones de fondos históricos. Entre ellas, pueden destacarse tres monografías: Tesoros de la Antigua Librería de la Universidad de Salamanca (Ediciones Universidad de Salamanca, 2002), Las bibliotecas históricas de Castilla y León (Valladolid, Junta de Castilla y León, 2007) y Los libros impresos antiguos: análisis y aplicación de la ISBD(A) (Madrid, Arco-Libros, 2008), en colaboración con Julián Martín Abad y Óscar Lilao.
Ha sido miembro del Patronato de la Biblioteca Nacional de España y de la Junta directiva de la Asociación Española de Bibliografía. Pertenece al Grupo de Patrimonio de la Red de Bibliotecas Universitarias Españolas (REBIUN). Es miembro del Centro de Estudios Brasileños y del Instituto del Instituto de Estudios Medievales y Renacentistas de la Universidad de Salamanca y profesora desde el año 2000 del Título Propio de la Universidad de Salamanca “Evaluación y Gestión del Patrimonio Cultural”.

---

Correo electrónico

marga@usal.es

Iralis

ID 4767

Researcher ID

M-7073-2013

Facebook

https://www.facebook.com/margarita.becedasgonzalez

Investigador predoctoral en formación, contratado en el Área de Historia Medieval de la Universidad de Salamanca dentro del proyecto “The Secret Life of Writing: People, Script and Ideas in the Iberian Peninsula (c. 900-1200)” (https://peopleandwriting.usal.es/es/), financiado por el Consejo Europeo de Investigación y bajo la dirección de la Dra. Ainoa Castro Correa. Previamente completó su grado en Historia y máster en Historia de la Formación del Mundo Occidental en la Universitat de València. Su ámbito de investigación se centra en la Historia de la Cultura Escrita, la Paleografía y Diplomática en la Baja Edad Media. Actualmente, dentro del marco de la tesis doctoral, está investigando sobre la cancillería de la Corona de Aragón, así como el papel político y social que jugó la escritura en el siglo XV.

---

Correo electrónico

joanbeltran@usal.es

academia.edu

https://usal.academia.edu/JoanBeltranTodolí

ORCID

0000-0001-9456-260X

𝕏

@jobetodoli.bsky.social

Licenciado (2003) y Doctor (2010) en Filología Hispánica por la Universidad de Salamanca. En sus investigaciones se ha centrado en el estudio y la edición del teatro español del último tercio del Quinientos y en la poesía de la segunda generación de petrarquistas castellanos.

---

Correo electrónico

jburguillo@usal.es

academia.edu

https://usal.academia.edu/JavierBurguillo

Investigador predoctoral en formación (Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación 2021-2023) vinculado al proyecto de investigación «Alfonso de Cartagena. Obras completas III (ACOC III)», dirigido por Juan Miguel Valero Moreno.

Desarrolla una tesis doctoral centrada en la producción documental de la escribanía episcopal y capitular burgalesa durante el gobierno diocesano de Alfonso de Cartagena, en el marco del Programa de Doctorado en Tradición Literaria, Cultura Escrita y Humanidades Digitales de la Universidad de Salamanca.

Cursó estudios de Máster en Patrimonio Histórico Escrito (2020), Grado en Historia (2018) y Licenciatura en Filosofía (2014) en la Universidad Complutense de Madrid. Asimismo, ha sido investigador contratado en la Universidad de Alcalá (2021-2022) y en la Universidad de Sevilla (2021-2022). Es miembro del Grupo de Investigación de Textos para la Historia del Español (GITHE, UAH) y de la Red Internacional CHARTA, de la que además es su secretario desde el año 2024.

---

Correo electrónico

victorcaballero@usal.es

academia.edu

https://usal.academia.edu/VíctorCaballeroGómez

Google Citations

https://scholar.google.es/citations?user=BPU_K4AAAAAJ&hl=es&oi=ao

ORCID

0000-0002-3522-1730

Research Gate

https://www.researchgate.net/profile/Victor-Caballero-Gomez

Profesor asociado del Dpto. de Historia del Arte-Bellas Artes de la Universidad de Salamanca (Área de Historia del Arte)

---

Correo electrónico

mcasas@usal.es

Licenciada en Geografía e Historia por la UNED, Doctora en Ciencias y Técnicas de Estudio y Conservación del Patrimonio Bibliográfico y Documental por la UAB, License in Mediaeval Studies por el Pontifical Institute of Mediaeval Studies. Profesor Permanente Laboral del Área de Historia Medieval de la Universidad de Salamanca. Antes de su incorporación a este centro, Ainoa fue Marie Curie Research Fellow en el King’s College de Londres, Virginia Brown Fellow in Latin Palaeography en la Ohio State University, Astrik L. Gabriel Postdoctoral Fellow en la University of Notre Dame (Indiana) y Andrew W. Mellon en el Pontifical Institute of Mediaeval Studies (Toronto). En 2020 obtuvo mayor reconocimiento internacional por su proyecto “The Secret Life of Writing: People, Script and Ideas in the Iberian Peninsula (c. 900-1200)” (https://peopleandwriting.usal.es/es/), financiado por el Consejo Europeo de Investigación.

Es autora de varios libros y artículos y organiza su divulgación en redes a través de la web https://www.litteravisigothica.com/, portal de investigación centrado en estudios sobre manuscritos de la Península Ibérica, en especial sobre escritura visigótica.

---

Correo electrónico

ainoacastro@usal.es

Página personal

https://www.litteravisigothica.com/

Google Citations

https://scholar.google.com/citations?user=k8D_QAYAAAAJ

Iralis

https://www.iralis.org/app/ficha31171

Mendeley

http://opac.regesta-imperii.de/lang_en/autoren.php?name=Castro+Correa%2C+Ainoa

ORCID

0000-0001-9721-706X

𝕏

@ainoacastro.bsky.social

Pedro M. Cátedra se formó y desempeñó sus primeras responsabilidades como profesor e investigador en la Universidad Autónoma de Barcelona (1976-1986). Es, desde 1987, catedrático en la Universidad de Salamanca, en donde ha desempeñado o desempeña labores de investigación y gestión. En el IEMYRhd y en el Departamento de Literatura Española e Hispanoamericana desempeña su labor investigadora y docente. Ha sido profesor invitado en numerosos centros y universidades nacionales y extranjeras.

Sus campos de interés son la historia literaria europea (fundamentalmente, de la Edad Media al siglo xix), la historia del teatro y sus formas textuales, la historia del libro y de la lectura, la historia material de la comunicación y la formación de opinión, la historia religiosa, etc., sobre lo que ha dirigido y dirige numerosos proyectos de investigación y ha publicado más de doscientas cincuenta monografías.

Entre otros, se le han concedido, los premios de investigación Alexander von Humboldt Preiss (1999); «Menéndez Pelayo» 1992 de investigación del IEC; «Bartolomé José Gallardo de Bibliografía» (2001); «María de Maetzu» (2008). Y ha sido elegido miembro de la Academia das Ciências de Portugal (1992), British Academy (2001) y de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona (2012).

Forma parte de numerosos consejos de redacción de revistas de ámbito nacional e internacional, y dirige varias colecciones y series editoriales. Forma parte de consejos asesores de varios centros, fundaciones o instituciones académicas, así como también de comités de evaluación I+D e I+D+I nacionales y extranjeros.

---

Correo electrónico

catedra@usal.es

Página personal

https://diarium.usal.es/catedra/

academia.edu

https://usal.academia.edu/PedroMC%C3%A1tedra

Google Citations

https://scholar.google.com/citations?user=vVjlAtQAAAAJ

Iralis

https://www.iralis.org/?q=node%2F10&paso=10&letra=C&id=4423

Mendeley

https://www.mendeley.com/profiles/pedro-m-catedra/

ORCID

0000-0001-6343-3530

Researcher ID

H-2429-2013

Research Gate

https://www.researchgate.net/profile/Pedro_Catedra/?ev=hdr_xprf

Mercedes Cerón Peña es licenciada en Historia del Arte por la Universidad de Salamanca y doctora en la misma especialidad por University College London, donde también realizó un Máster sobre Arte e Instituciones en la época de la Revolución Francesa. Su tesis doctoral trata sobre el desarrollo de la pintura de género en la España de finales del siglo XVIII, con especial atención a la obra de Francisco de Goya. Posteriormente fue Junior Research Fellow en Worcester College, Universidad de Oxford, donde estudió y catalogó la colección de grabados de Francis Douce (1757-1834). Ha trabajado como catalogadora, investigadora y técnica de documentación en el Departamento de Dibujos y Grabados del British Museum, en la National Gallery de Londres, en el Ashmolean Museum de Oxford y en la British Library.

En la actualidad es Profesora Ayudante Doctora en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Salamanca, dentro del área de Historia del Arte. Además de publicar diversos artículos sobre grabados y coleccionismo, ha colaborado en el catálogo de la exposición sobre la obra gráfica de Goya en el Metropolitan Museum de Nueva York que tuvo lugar en 2021. El libro que recoge su investigación sobre la producción y circulación del conocimiento en las colecciones de Francis Douce será publicado próximamente por Palgrave Macmillan.

---

Correo electrónico

mceron@usal.es

academia.edu

https://usal.academia.edu/MercedesCerón

Google Citations

https://scholar.google.com/citations?user=dGFA4oEAAAAJ&hl=es

ORCID

0000-0002-5888-0632

Investigador postdoctoral en Filología Románica con contrato vinculado al programa USAL4Excellence (Horizon 2020, Marie Skłodowska-Curie Actions COFUND, grant agreement No. 101034371) bajo la supervisión del Prof. Juan Miguel Valero Moreno. En el marco de su proyecto de investigación, cuyo título es School and Literacy in Romance Middle Ages (1200-1500) (SchooL-RoMA), se ocupa de la circulación y de la producción de textos didácticos en la Europa romance durante la Edad Media. Además, es miembro de los proyectos de investigación Alfonso de Cartagena. Obras Completas III (ACOC III) (ref. PID2021-126557NB-I00 Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades; P.I.: Juan Miguel Valero Moreno); y Libro iluminado y bibliotecas en la Europa del Renacimiento: el Marqués de Santillana y su proyecto cultural (LIBREUR-MQS) (ref. PID2022-143202NA-I00, Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades; P.I.: Prof. Rosa María Rodríguez Porto de la Universidad de Santiago de Compostela). Tras el grado en Letras modernas (2015) y el máster en Filología moderna (2018) en la Universidad de Bolonia (Italia), en el año 2022 obtuvo el título de doctor en Filología Románica en la Universidad de Siena (Italia) en cotutela con la Universidad de Salamanca. Durante los años del grado y del máster realizó dos estancias de estudio (proyecto Erasmus+) en Alemania, en las Universidades de Dresden (5 meses) y Heidelberg (9 meses).

---

Correo electrónico

michele.colombo@usal.es

academia.edu

https://usal.academia.edu/MicheleColombo

ORCID

0000-0002-7799-3317

Investigador Distinguido senior “Beatriz Galindo” adscrito al Departamento de Literatura Española e Hispanoamericana de la Universidad de Salamanca. Con anterioridad, Catedrático de Literatura y Filología Españolas Medievales de la Universidad de Oxford, Fellow de Magdalen College (del que continúa siendo Emeritus Fellow), Profesor Titular del Departamento de Español y Portugués, y Profesor Adjunto del de Literatura Comparada de Indiana University.

Ha desarrollado una amplia trayectoria investigadora en el ámbito de la literatura medieval y renacentista, como atestiguan los muchos libros, artículos, capítulos de libros y contribuciones a obras colectivas que ha publicado desde 1985 hasta hoy. Su investigación se centra fundamentalmente en la edición de textos, en los problemas de crítica textual, y en la interpretación de los textos en el contexto histórico en que fueron producidos. Entre sus publicaciones en este ámbito destacan su La creación de un discurso historiográfico en el Cuatrocientos castellano: «Las siete edades del mundo» de Pablo de Santa María (Salamanca, 1999), o sus artículos sobre la obra y la figura de Teresa de Cartagena, la edición crítica de cuyas obras culmina en la actualidad.

Recientemente ha cultivado otra línea de investigación centrada en el estudio de la institucionalización y desarrollo de los estudios de Filología en el mundo hispánico en el siglo XX, desde el punto de vista de la historiografía cultural, y con especial atención a la edición y estudio de los epistolarios de las figuras más importantes de ese ámbito disciplinar. En este ámbito destaca su «Una laguna sumergida». Epistolario Américo Castro y María Rosa Lida de Malkiel (Salamanca, 2019), su edición del epistolario entre María Rosa Lida de Malkiel y Amado Alonso, y una monografía sobre la obra de Américo Castro y su influencia, ambas en curso de elaboración.

---

Correo electrónico

jc_conde@usal.es

academia.edu

https://usal.academia.edu/JuanCarlosConde

Google Citations

https://scholar.google.es/citations?view_op=list_works&hl=es&user=UK6-2_IAAAAJ#

ORCID

0000-0002-3877-5122

Researcher ID

E-7034-2016 (Web of Science)

José Antonio Cordón García es Catedrático de la Universidad de Salamanca, a la que está vinculado como profesor desde 1987. Su docencia e investigación se ha dedicado al estudio de las Fuentes de Información, la Industria Editorial y la Historia del Libro y de la lectura en su vertiente más contemporánea, y singularmente a los aspectos relacionados con la bibliometría, la edición y la lectura digital, materias en las que ha publicado más de un centenar de monografías y artículos científicos. En la actualidad es director del Master oficial de la Universidad de Salamanca en Patrimonio Textual y Humanidades Digitales, vinculado al Instituto de Estudios Medievales, Renacentistas y de Humanidades Digitales (IEMYRhd). Es director del Grupo de Investigación Reconocido (GIR) E-LECTRA: grupo de investigación sobre Lectura, Edición Digital, Transferencia y Evaluación de la Información Científica. (http://electra.usal.es/) y del Observatorio de Bibliometría e Investigación Científica (OBIC), de la Universidad de Salamanca (https://obic.usal.es/)

Ha sido director del Master de Edición de la Universidad de Salamanca y el Grupo Santillana de Ediciones durante más de una década.

Premio Nacional de Investigación 2012, en Edición y Sociedad del Conocimiento, por la obra “El ecosistema del libro electrónico universitario”.

Representante de la Universidad de Salamanca en la Red de Universidades Lectoras y asesor científico del Proyecto de la Fundación Germán Sánchez Ruipérez Territorio Ebook. Miembro del Consejo Científico de la Unión de Editoriales Universitarias.

---

Correo electrónico

jcordon@usal.es

Página personal

https://diarium.usal.es/jcordon/

academia.edu

https://usal.academia.edu/Jos%C3%A9AntonioCord%C3%B3n

Google Citations

https://scholar.google.es/citations?user=ll7MlugAAAAJ

Iralis

Cordón-García, José-Antonio

Mendeley

http://www.mendeley.com/profiles/jose-antonio-cordon/

Researcher ID

J-8053-2012

Research Gate

https://www.researchgate.net/profile/Jose_Antonio_Cordon-Garcia

𝕏

@jacordongarcia

Es investigador predoctoral en el Instituto de Estudios Medievales y Renacentistas y de Humanidades Digitales de la Universidad de Salamanca, con un contrato de Formación del Personal Investigador (FPI, 2023) vinculado al proyecto de investigación «Variación lingüística en la documentación de Castilla y León IV. Los documentos del monasterio de Sahagún (León). Edición y estudio». Es graduado en Historia (2018) y cuenta, además, con un Máster en Estudios Avanzados e Investigación en Historia (2019) por la Universidad de Salamanca, institución en la que ya disfrutó con anterioridad de un contrato como Personal Investigador del «Programa Investigo» (2022). En la actualidad realiza su tesis doctoral sobre el notariado público y la documentación notarial medieval del monasterio de Sahagún (León) durante los siglos XIII-XV desde una perspectiva paleográfica, diplomática e histórica. Desde enero de 2024 es miembro del GIR «Grupo de Estudio de Documentos Históricos y Textos Antiguos de la Universidad de Salamanca» (GEDHYTAS).

---

Correo electrónico

rubencorrales@usal.es

academia.edu

https://usal.academia.edu/Rub%C3%A9nDavidCorralesDur%C3%A1n

Google Citations

https://scholar.google.es/citations?user=MkcswYoAAAAJ&hl=es

ORCID

0000-0001-8118-9631

𝕏

https://x.com/RubnDavidCorra1?t=KJbNhY9FkwRLDdp3IyDrPA&s=03

Becario posdoctoral Juan de la Cierva en la Universidad de Salamanca, donde tiene una doble afiliación como investigador del IEMYRhd y docente en el Departamento de Literatura Española e Hispanoamericana. Desde el año 2020 también es investigador afiliado al Center for Premodern Studies de la University of Minnesota. Se especializa en la prosa castellana de los siglos XIII y XIV. Actualmente investiga sobre la prosa enciclopédica castellana en la era de Sancho IV. Tras publicar una edición crítica del Libro del cavallero e del escudero de Juan Manuel, está trabajando en el estudio y la edición del Lucidario de Sancho IV utilizando las humanidades digitales. Junto a Daniela Santonocito (Università di Catania) y Anita Savo (Boston University), es uno de los editores del Companion to Don Juan Manuel, publicado en la serie Companions to Medieval Literatures and Cultures de Brill (mediados de 2024), además de dirigir un número monográfico en La Corónica dedicado a la cultura en la era de Sancho IV (finales de 2024).

---

Correo electrónico

cossio@usal.es

Página personal

http://lucidarios.hypotheses.org/

Google Citations

https://scholar.google.com/citations?user=OeXI50QAAAAJ&hl=es

ORCID

0000-0002-1447-3891

𝕏

https://twitter.com/DuquedeVillena

Doctor en Estudios Árabes e Islámicos.

Mis líneas de investigación son: Historia de la ciencia en el mundo arabo-islámico; historia de la medicina árabe; paleografía y edición de textos árabes medievales; sufismo y esoterismo islámico.

---

Correo electrónico

jaimecc@usal.es

ORCID

0000-0002-6608-5444

Researcher ID

B-8203-2017

Contratada predoctoral FPI por la Universidad de Salamanca, investigadora dentro del Proyecto LEHIAL («El legado historiográfico de Alfonso X (1270-1350): Teoría histórica, tradiciones literarias y textos inéditos»).

Graduada en Traducción e Interpretación de Francés por la Universidad de Granada, realizando dos estancias internacionales, una en la Univerzita Karlova (Praga, República Checa) y la segunda en la Università degli studi di Trieste (Italia). Etapa que finaliza con la publicación del TFG: «Traducción y localización de videojuegos».

Graduada en el doble máster Hispano-Francés en Lengua Francesa Aplicada por la Universidad Complutense de Madrid y la Sorbonne Université Paris. Habiendo realizado las prácticas en el Departamento de Comunicación y Prensa del IFE en Madrid (Institut Français d’Espagne à Madrid), traduce el libro «Eduardo Arroyo, un itinerario francés». Culmina el máster con la publicación del TFM: «Une fenêtre ouverte à l’argot : de la sociolinguistique à la traductologie». Actualmente, realiza una tesis doctoral en la Universidad de Salamanca cuyo objetivo es el estudio de las fuentes vernáculas, fundamentalmente francesas, de la General Estoria, obra de Alfonso X.

---

Correo electrónico

ldm@usal.es

Profesora del Área de Estudios Árabes e Islámicos de la Universidad de Salamanca y doctora en Estudios Árabes e Islámicos por dicha universidad. Especializada principalmente en la enseñanza de la lengua árabe, por un lado, y en la historia de Marruecos, por otro. Ha tratado diferentes aspectos temáticos como la expansión de la conquista islámica en el Occidente islámico, el discurso político-religioso del Marruecos postcolonial, la historia de la Escuela de Traductores de Toledo o la didáctica de la enseñanza del árabe y el español como lengua extranjera.

En cuanto a su producción científica, cabe mencionar una decena de publicaciones entre las que destacan la coordinación y edición de 2 volúmenes sobre las fuentes de la conquista islámica publicados por la Real Academia de la Historia y un capítulo de libro que será publicado en breve por Ediciones del Oriente y del Mediterráneo. Asimismo, compagina su actividad docente en la USAL con la labor investigadora que desempeña desde 2016 en la Escuela de Traductores de Toledo (UCLM). Además, ha sido Secretaria de la “Revista Anales Complutenses” y forma parte del Consejo de Redacción de los “Cuadernos de la Escuela de Traductores de Toledo”.

ResearcherID: rid49320

Google Scholar ID: jVPaHY4AAAAJ&hl

---

Correo electrónico

lidiafernandez@usal.es

academia.edu

https://usal.academia.edu/LidiaFern%C3%A1ndez

Google Citations

https://scholar.google.es/citations?user=jVPaHY4AAAAJ&hl=es

Iralis

ID 13823

Mendeley

https://www.mendeley.com/profiles/lidia-fernndez-fonfra/

ORCID

0000000245340477

Researcher ID

O-2282-2018 (Web of Science)

Research Gate

https://www.researchgate.net/profile/Lidia_Fernandez_Fonfria