IEMYRhd USAL

Miembros

Bertha M.ª Gutiérrez Rodilla (Secretaria del IEMYRhd)

Licenciada y Doctora en Medicina y Cirugía y Licenciada en Filología Hispánica, completó su formación en el Instituto de Lexicografía de la Real Academia Española (Madrid) y, como becaria postdoctoral del MEC, en la Académie de Médecine de París y en la Université de Paris XIII-CNRS.

Es catedrática de Historia de la Ciencia en la Universidad de Salamanca, donde imparte docencia en los estudios de Medicina, Odontología, Humanidades y Traducción e Interpretación. Participa, además, en varios doctorados y posgrados dentro y fuera de su universidad y ha impartido numerosos cursos y conferencias en centros de reconocido prestigio, nacionales e internacionales.

Sus líneas de investigación principales, sobre las que ha publicado monografías y artículos científicos en revistas nacionales e internacionales, son Historia del lenguaje de la medicina y de la ciencia; Historia de la Medicina española; Estudios sincrónicos y diacrónicos de lexicografía y terminología médicas; Metodología del trabajo científico y enseñanza médica.

Miembro de un Grupo de investigación de excelencia reconocido de Castilla y León. Directora del Grupo de Investigación Reconocida LEX-MED (Lexicografía y Medicina), cuyos trabajos se han realizado en el seno de varios Proyectos competitivos de Investigación, de los que ha sido Investigadora Principal.

Secretaria Académica del IEMYRhd. Miembro de la Red Temática Internacional «Lengua y Ciencia», de la Red Panlatina de Terminología, del comité asesor de la Iniciativa Medes (Medicina en Español) y del Consejo Científico Asesor de la Fundación Gadea por la Ciencia. Ha sido Presidente de Tremédica (Asociación Internacional de Traductores y Redactores de Medicina y Ciencias Afines) y es, en la actualidad, Vicepresidente de la Sociedad Española de Historia de la Medicina. Directora, durante diez años, de Panace@. Revista de Medicina, Lenguaje y Traducción. Miembro del consejo editorial y evaluadora de una veintena de revistas relacionadas con sus líneas de investigación, así como de varias agencias nacionales e internacionales de evaluación.


Correo electrónico
bertha@usal.es
Google Citations
http://scholar.google.es/citations?user=9OWRxhgAAAAJ
Iralis
Bertha M. Gutiérrez Rodilla
Mendeley
http://www.mendeley.com/profiles/bertha-m-gutierrez-rodilla/
ORCID
0000-0001-7997-9095
Researcher ID
O-2490-2013
Research Gate
https://www.researchgate.net/profile/Bertha_Rodilla/?ev=hdr_xprf