IEMYRhd USAL

Carmen Codoñer Merino

Catedrática de Universidad jubilada. Desarrolló su carrera profesional en el Departamento de Filología Clásica e Indoeuropeo de la Universidad de Salamanca (Área de Filología Latina).


Correo electrónico
codo@usal.es

Clara Colinas Marcos

Profesora de la Universidad Internacional de La Rioja (Grado de Humanidades)


Correo electrónico
clara.colinas@unir.net

Nereida Congost Maestre

Doctora en Filología Inglesa, soy profesora de Inglés para Fines Específicos, Traducción especializada y Didáctica en el Departamento de FI de la Universidad de Alicante.

Mi trayectoria investigadora se centra, desde sus comienzos, en el marco de los problemas de la traducción médica. Posteriormente, hice mi doctorado en Lingüística Aplicada: Traductología y Lexicología, y mi trabajo de investigación se centró también en el campo de las Ciencias de la Salud con el título “El lenguaje de las ciencias de la salud: los cuestionarios de salud y calidad de vida y su traducción del inglés al español”.

Como investigadora, participo en varios proyectos de traducción de cuestionarios de salud y calidad de vida con los Departamentos de Psicología de la Salud y Ciencias de la Salud de la UA.

He sido profesora invitada en el Máster de Traducción de la Universidad Queen’s de Belfast, e impartido seminarios con el título “English of Health Sciencies in a plurilingual area”, así como clases en el Máster Universitario en Inglés y Español para Fines Específicos en la asignatura “El inglés de la medicina y las ciencias de la salud”. Dirijo, además, trabajos de fin de máster y de fin de grado en el área de la traducción médica.

He participado en proyectos de investigación europeos de enseñanza de lenguajes especializados (RSGAE). Igualmente participo en proyectos de investigación con el Instituto Interuniversitario de Lenguas Modernas Aplicadas (IULMA) de la UA y dirijo, en la actualidad, una tesis de inglés para fines específicos.


Correo electrónico
nereida.congost@ua.es
ORCID
0000-0001-5779-3951

Baltasar Cuart Moner

Profesor titular de Universidad, jubilado. Desarrolló su carrera profesional en el Departamento de Historia Medieval, Moderna y Contemporánea de la Universidad de Salamanca (Área de Historia Moderna).


Correo electrónico
bcuart@usal.es

Francisco Cuevas Cervera

Profesor del Departamento de Literatura de la Universidad de Chile. Principales líneas de investigación actuales:

  1. Cervantes y el cervantismo:
    1. Biografía cervantina y su construcción a lo largo de la historia de los estudios cervantinos.
    2. Cervantismo (siglos XVIII-XX): historia de la crítica literaria en torno al Quijote y recreaciones cervantinas del XVIII y XIX.
    3. Cervantes en Hispanoamérica: catalogación y estudio del nacimiento de la crítica literaria cervantina en América. Investigador principal en el proyecto FONDECYT de Iniciación 2017: “El nacimiento del cervantismo hispanoamericano: recepción, asimilación y renovación en los estudios de crítica literaria en América (1850-1917)” (Universidad de Chile).
  2. La literatura y la historia del Siglo de Oro en el proyecto nacionalizador del XIX. Don Quijote y Sancho Panza en el imaginario nacional. Prensa satírica de raíz quijotesca. Colaborador externo en el proyecto “Leer y escribir la nación: mitos e imaginarios literarios de España (1831-1879)”, dirigido por la profesora Marieta Cantos Casenave (Universidad de Cádiz).
  3. Almanaques literarios del siglo XVIII. Colaborador externo en el proyecto “Almanaques literarios y pronósticos astrológicos en España durante el siglo XVIII: estudio, edición y crítica”, dirigido por el profesor Fernando Durán López (Universidad de Cádiz).

Correo electrónico
francisco.cuevascervera@gmail.com
academia.edu
https://uchile.academia.edu/FranciscoCuevasCervera
Research Gate
https://www.researchgate.net/profile/Francisco_Cuevas5
Twitter
https://twitter.com/fracuce

Salustiano de Dios

Catedrático emérito del Dpto. de Historia del Derecho y Filosofía Jurídica, Moral y Política de la Universidad de Salamanca (Área de Historia del Derecho y las Instituciones).


Correo electrónico
sadedios@usal.es

Antonio de Murcia Conesa

Profesor ayudante doctor del Dpto. de Humanidades Contemporáneas de la Universidad de Alicante (Área de Filosofía)


Correo electrónico
antonio.demurcia@ua.es

Andrea de Pasquale

«Dirigente» del Ministero dei beni e del/e attivita culturali e del turismo» (Italia); director de la «Biblioteca Nazionale Braidense» de Milán; director «ad interim» de la «Biblioteca Nazionale Universitaria» de Turín; director científico de la «Fondazion e Museo Bodoniano» de Parma (Italia).

 


Correo electrónico
andrea.depasquale@beniculturali.it

Joaquín Manuel Durán Álvarez

Profesor del Departamento de Construcciones Arquitectónicas. Universidad de Granada

Arquitecto Técnico y Licenciado en Documentación

Máster en Información Científica

Doctor por la Universidad de Granada con la tesis “Análisis de la producción científica de los Arquitectos Técnicos de la Universidad española”

Profesor de las asignaturas de Gestor de Proyectos, Organización de Obras, Gestión de Calidad, y Equipos de Obra de la ETSIE de la Universidad de Granada

Profesor de trabajos fin de máster en “Máster Universitario en Gestión y Seguridad Integral en Edificación”

Trabajos en curso:

  • Coordinador del repositorio de la producción científico-técnica de la Arquitectura Técnica en España –RIARTE. (CGATE-UGR)
  • Coordinador de Proyecto de Digitalización de la producción científico-técnica de las revistas colegiales y Congresos de Arquitectura Técnica en España (UGR)
  • Observatorio de la Producción Científico-Técnica de los Arquitectos Técnicos en España

Códigos de investigación: Autor id (SCOPUS), 57194180301; Dialnet, 4035431; Orcid, 0000-0003-2666-7893; Research Id (Wos), B-8057-2016.


Correo electrónico
jdaeuat@ugr.es
Página personal
http://jdafbd.wixsite.com/pcientificjda
Google Citations
https://scholar.google.com/citations?user=NRSPxDFHtroC&hl=es
Iralis
Duran-Alvarez, Joaquin
Researcher ID
B-8057-2016

Fernando Durán López

Fernando Durán López es Catedrático de Literatura Española en la Universidad de Cádiz, miembro del Grupo de Estudios del Siglo XVIII y codirector de la revista Cuadernos de Ilustración y Romanticismo. Sus investigaciones giran sobre temas del XVIII y XIX, sobre los que ha publicado más de cien libros, capítulos y artículos. Es experto en autobiografía, prensa, literatura y política, orígenes de la opinión pública y relaciones literarias entre España e Inglaterra, y en la obra de escritores como José María Blanco White, José Vargas Ponce o Manuel José Quintana. Entre sus publicaciones destacan las monografías Catálogo comentado de la autobiografía española (siglos XVIII y XIX) (1997), José Vargas Ponce (1760-1821). Ensayo de una bibliografía y crítica de sus obras (1997), Tres autobiografías religiosas del siglo XVIII. Sor Gertrudis Pérez Muñoz, Fray Diego José de Cádiz, José Higueras (2003), Vidas de sabios. El nacimiento de la autobiografía moderna en España (1733-1848) (2005), José María Blanco White, o la conciencia errante (2005), Un cielo abreviado. Introducción crítica a una historia de la autobiografía religiosa en España (2007), Versiones de un exilio. Los traductores españoles de la Casa Ackermann (Londres, 1823-1830) (2015) y Juicio y chirinola de los astros. Panorama literario de los almanaques y pronósticos astrológicos españoles, 1700-1767 (2015).


Correo electrónico
fernando.duran@uca.es
Página personal
https://fernandoduranlopez.com/
academia.edu
https://uca-es.academia.edu/FernandoDur%C3%A1nL%C3%B3pez
Google Citations
https://scholar.google.es/citations?user=lCoQ8RIAAAAJ&hl=es
Researcher ID
O-3698-2014

Mercedes Echeverría Morrás

Facultativo del Servicio de Biblioteca y Archivo de la Universidad Autónoma de Madrid


Correo electrónico
mercedes.echeverria@uam.es